Отправлено: 30.09.08 23:57. Заголовок: VasquezE (10/21/03 11:23:32)

VasquezE (10/21/03 11:23:32)

VasquezE


Привет! А вот и я! Ну держитесь - сразу признаюсь, что буду заниматься спойлерами и пересказывать сплетни с западных форумов.

О себе: Переводчица, журналистка, о возрасте лучше не надо, но то, что у меня двое взрослых детей, говорит само за себя. Люблю Спайка, люблю Джеймса, хорошо отношусь к остальным персонажам.

Eжели чего - пишите eletelin@mtu-net.ru


Оффтоп: ссылка на соответствующий топик оригинального форума Marstersverse

 Отправлено: 30.09.08 23:58. Заголовок: Geroneja (10/21/03 15:18:54)

Geroneja (10/21/03 15:18:54)
Re: Vasquez

Ура, ура, ура!! ))) *танцует танец маленьких лебедей вместе с танцем пьяного Снупи )*
Фух, очень рада, что ты таки добралась до форума и все же на него попала ) Мы к этому долго шли и, наконец-то, пришли ))

 Отправлено: 01.10.08 00:08. Заголовок: Gsunshine (10/25/03 10:42:09)

Gsunshine (10/25/03 10:42:09)
Re: Vasquez

Я немного притормаживаю в последнее время , но тоже очень рада видеть

 Отправлено: 01.10.08 00:09. Заголовок: Loy Yver (12/04/03 14:01:14)

Loy Yver (12/04/03 14:01:14)
Re: Vasquez

Ну вот я и здесь))) Спасибо тебе огромное за помощь))) Тут так интересно... ))) Буду обживаться, осматриваться)))

 Отправлено: 01.10.08 00:11. Заголовок: VasquezE (12/10/03 16:06:49)

VasquezE (12/10/03 16:06:49)
Re: Vasquez


Привет, Loy Iver, обживайся, осматривайся... и присоединяйся к дискуссиям! Мы все очень рады приветствовать тебя на форуме.

 Отправлено: 01.10.08 00:12. Заголовок: Loy Yver (01/03/04 17:57:04)

Loy Yver(01/03/04 17:57:04)
Re: Vasquez

Vasquez, дорогая!
Мне так стыдно! *Лой бьется головой о стенку* Я не поблагодарила тебя за то, что ты натолкнула меня такой чудный фик "Future Imperfect".
Спасибо тебе огромное. Мне безумно понравилось. И еще я начала его переводить.
Вот.

С уважением,Loy Yver

 Отправлено: 01.10.08 00:16. Заголовок: VasquezE (01/04/04 13:26:45)

VasquezE (01/04/04 13:26:45)

Лой, всегда рада поделиться...

Вообще все, что написала cousinjean можно читать взахлеб. Я лично уже в третий раз перечитываю "Эффект бабочки"...

 Отправлено: 01.10.08 00:27. Заголовок: Geroneja (01/04/04 16:26:01)

Geroneja (01/04/04 16:26:01)
Re: Лой, всегда рада поделиться...

*скромно затесавшись*
А мы его уже и переводим

Marstersverse
Buffy and Angel in Ukraine

 Отправлено: 01.10.08 01:12. Заголовок: Loy Yver (01/05/04 17:27:19)

Loy Yver (01/05/04 17:27:19)
Re: Лой, всегда рада поделиться...

цитата:

Вообще все, что написала cousinjean можно читать взахлеб

Совершенно согласна! Блестящий автор!

Vasquez, загляни как-нибудь в мой перевод. Хотелось бы услышать твое профессиональное мнение.

Заранее спасибо.

С уважением,Loy Yver
---------------
Suum Cuique (c)

 Отправлено: 01.10.08 01:14. Заголовок: VasquezE (01/06/04 11:48:46)

VasquezE (01/06/04 11:48:46)
А где перевод?

Ты ведь про "Несовершенное будущее" говоришь? На нашем форуме я его не обнаружила... Если можно, кинь ссылочку.

 Отправлено: 01.10.08 01:15. Заголовок: Geroneja (01/06/04 12:54:38)

Geroneja (01/06/04 12:54:38)
Re: А где перевод?

Васкес, на форуме фиков он, в разделе переводов, сверху, предмет страшных баталий ) Правда, не только этот фик

Marstersverse
Buffy and Angel in Ukraine

 Отправлено: 01.10.08 01:16. Заголовок: Loy Yver (01/06/04 20:59:49)

Loy Yver (01/06/04 20:59:49)
Re: А где перевод?

Я его и здесь подвешу. Чтобы не ходить далеко.

Loy Yver
---------------
Suum Cuique (c)

 Отправлено: 01.10.08 01:17. Заголовок: VasquezE (01/07/04 03:11:21)

VasquezE (01/07/04 03:11:21)
Re: А где перевод?

Thanks! (удаляется, в предвкушении потирая лапки)

 Отправлено: 08.10.08 22:58. Заголовок: Geroneja (01/08/04 12:41:01)

Geroneja (01/08/04 12:41:01)
Re: А где перевод?

Васкес, у меня к тебе аж два вопроса, представь себе ))

1. Ты мое письмо позавчера получала? )

2. Тут тебя настоятельно просят в топик по нижеследующей ссылке, говорят, ты в появлении темы повинна ) В хорошем смысле этого слова, конечно

pub238.ezboard.com/fbuffyandangelinukrainefrm23.showMessage?topicID=4.topic

Marstersverse
Buffy and Angel in Ukraine