Отправлено: 19.05.08 02:14. Заголовок: "Андромеда" по СТС. VasquezE. (01/21/04 15:40:19)

VasquezE (01/21/04 15:40:19)
"Андромеда" по СТС.


Как вам нравится наше дорогое СТС? Взяли и показали девятую серию "Андромеды" сразу после третьей!
А я готовилась смотреть 29 января! Хорошо еще, что вообще включила телевизор сегодня.
Не знаю, намного ли продвинулся ли вперед сюжет за шесть серий, но лиловая девушка уже без хвоста (хотя вчера еще была с хвостом). Пожалуй, это все, что я поняла. Раньше я смотрела эту серию без перевода и думала, что у меня с английским не все в порядке. Сегодня посмотрела с переводом - и результат оказался точно такой же. Кто куда исчезает, кто куда проваливается, кто за чем охотится - ничего не понятно, полный бред. И что там ДМ делает - тоже непонятно. Я, конечно, помню, как он это объяснил - это было еще в те годы, когда Джосс мне мало платил, я хотел подзаработать". Но все равно как-то странно. Хотя полюбоваться на ДМ всегда приятно. Я к сцене в спальне успела коньячка себе налить, расслабиться...


Оффтоп: ссылка на соответствующий топик оригинального форума Marstersverse

 Отправлено: 19.05.08 02:15. Заголовок: Geroneja(01/21/04 16..

Geroneja(01/21/04 16:47:30)

Я, кстати, тоже когда смотрела в оригинале, думала, что у меня с английским не того, оказывается не одна я такая - слава Ведону! ) А ДМ мне там понравился, и вообще - чем больше ДМ, тем лучше, тут уже никуда не денешьсЯ, а ДМ в шелке - так тем более )


-------------------
Marstersverse
Buffy and Angel in Ukraine

 Отправлено: 19.05.08 02:18. Заголовок: crisl(01/22/04 14:5..

crisl(01/22/04 14:50:50)


(размазывая....по лицу...)

А я не виделаааааа....

 Отправлено: 19.05.08 02:20. Заголовок: Naisica Грррррррррр..

Naisica

Грррррррррррррррррррррррррр!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

-------------
Spike:Out...For..A...Walk...BITCH!

Buffy and Angel in Ukraine

 Отправлено: 19.05.08 02:20. Заголовок: Geroneja(01/22/04 16..

Geroneja(01/22/04 16:31:16)

Эх, ну абыдно же, да!

Крис, у тебя в оригинале есть или переписать?


-----------
Marstersverse
Buffy and Angel in Ukraine

 Отправлено: 19.05.08 02:21. Заголовок: Loy Yver(01/22/04 17..

Loy Yver(01/22/04 17:08:10)

И яяяяааа тожееееее проспаааалааааа!!! Ну, я же не знаааааалаааа... *вытирает слезы* Не могла я это *указывает пальчиком на "Андромеду"* даже при всей своей любви к фантастике и кое-кому еще смотреть подряяяяяд... Ну какая же чушь...

СТС наш *злобно* питерский...
Чтоб у него антенны все отказалиииии... *снова срывается на плач* и... и... и... Чтоб у него рейтинг был первый с концаааа...

Эх, обидели нас... Нехорошо...


--------------

Loy Yver
---------------
Suum Cuique (c)

 Отправлено: 19.05.08 02:22. Заголовок: crisl(01/23/04 02:06..

crisl(01/23/04 02:06:04)

Нет, ну почему из всех 20 серий именно эту серию показали черте как???

У нас вообще с Buffyverse и все что с ним связано - сплошные недоразумения .

Не иначе кто-то попутал(-ет)


2Gero вв оригинале есть, но все же...

 Отправлено: 19.05.08 02:22. Заголовок: Nozomi san(01/23/04 ..

Nozomi san(01/23/04 02:46:49)

Уроды! Просто -напросто - уроды!

 Отправлено: 19.05.08 02:23. Заголовок: Ariel BtVS(01/25/04 ..

Ariel BtVS(01/25/04 16:46:37)

Я тоже по чистой случайности включила! Притащилась с танцев ну совсем никакая! Хотеда уже спать лечт пораньше, да с подружкой заболталась а потом включаю TV и на тебе!... Джей собственной персоной у меня в зобу дыханье сперло! Стараясь не кричать от радости пришлось запихнуть кусок торта в рот!
А перескакивать действительно ПЛОХО!!! Я Настроилась... и вот чуть не пропустила и инфаркта чудом избежала! Обожаю его!