VasquezE (02/08/04 12:05:56)
Высказывания ДМ на вечеринке в честь 100 эпизода
ПОДБОРКА МАТЕРИАЛОВ К 100 СЕРИИ "АНГЕЛА"
КРУТЫЕ УПЫРИ
Аннабель Виллануэва
The Hollywood Reporter
Когда речь заходит о суперкрутом вампире Спайке, хорошее - хорошо, а плохое - еще лучше. В "Баффи" любовь к истребительнице обезоружила вампира, но в "Ангеле" к нему вернулся его фирменный сарказм. "Спайк прекрасно функционирует в шоу, издеваясь над остальными героями, - говорит Джеймс Марстерс, который в этом сезоне перешел из "Баффи" в "Ангела". - "Положение Спайка обязывает его доставать Ангела больше, чем он доставал Баффи. Мы смогли сделать упор на апатии Спайка и смешных ситуациях, возникающих в результате. Это так забавно после двух лет, когда мне приходилось играть искренне и прочувствованно". Любимец фанатов Марстерс говорит, что был в восторге от предложения перейти в "Ангела", но понятия не имел, что получит от работы столько удовольствия. "Это даже лучше, чем я мог себе вообразить, - говорит он. - Наша работа очень забавна, у нас замечательные сценаристы. Никогда еще мне не было так хорошо", Помимо роли Спайка, Марстерс снимался в сериале CBS "Северная звезда", сериале-антологии VH1 "Рокеры" и художественном фильме "Дом ночных призраков" (1999), а также в многочисленных театральных постановках. Будучи страстным музыкантом, он часто выступает со своей группой Ghost of the Robot.
Интервью с сайта sci-fi.com (автор - Патрик Ли)
-- Присутствие Спайка наполнило шоу новой энергией. Вы представляете себе, каким феноменом стал ваш герой?
-- Я стараюсь не думать об этом, потому что слава разрушает душу. Если слишком много думать о том, как ты популярен и какой от этого эффект, у тебя в голове начинают твориться странные вещи. Один сезон я нырнул в это слишком глубоко, и едва не попался в ловушку. Я очень высоко ценю то, что делают фаны. Это чудесно. Но по-настоящему важно то, что я делаю сегодня на съемках. Получилось у меня или нет. Потому что иногда у меня получается отстой. Как, например, сегодня. Я снимался в сцене драки и сыграл плохо. Честное слово.
-- Что произойдет со Спайком в этом сезоне?
-- Ох, я давно уже не пытаюсь угадать, что придумают сценаристы. Они всегда идут в противоположном направлении. Мы только что снимали большую драку между Ангелом и Спайком. Я был готов прозакладывать свою гитару, что Ангел победит. Я говорил себе: "Иначе просто быть не может". Конечно. Зачем делать иначе? А они сумели открыть для Ангела новое направление развития характера - сомнение в себе, новые причины для искупления, помимо вознаграждения. Гениально. А мне это и в голову не приходило. Единственное, что я знаю - что в отношениях Ангела и Спайка намного больше драматического потенциала, чем казалось мне раньше. Когда Джосс захотел перевести меня в это шоу, я подумал: "Это будет круто. Я буду усложнять жизнь Ангелу, как раньше усложнял жизнь Баффи. Это будет забавно». Но сейчас я обнаруживаю, и это очень забавно - Спайк не верит в то, что Ангел исправился. Вначале он уверен: "Чепуха, ты по-прежнему убиваешь людей, меня не провести". А Ангел точно так же не осознает, что Спайк получил душу и изменился. Он не видит себя в Спайке. Думаю, это происходит из-за того, что Ангел видел, как Спайк совершал ужасные преступления и не верит, что он расстался с прошлым, а Спайк не верил, что Ангел оставил в прошлом то, что он делал раньше. Но оба они надеются, что сами не вернутся к прошлому. Они двойники, они отражаются друг в друге.
-- Некоторые считают, что вы отбираете шоу у Дэвида. И порой кажется, что сценаристам нравится идея трения между вами, и они выстраивают на ней трения между вашими персонажами.
-- Трения между нашими персонажами были с самого начала, с серии "School Hard" в сериале "Баффи". Вся эта история с Друзиллой, то, что сделал с ней Ангел - мы сняли это гораздо раньше. Думаю, трения между персонажами стали причиной того, что именно Спайк, а не другой персонаж, перешел в это шоу. А по работе между мной и Дэвидом никогда не было трений. Я восхищаюсь этим парнем. Серьезно. Он остался точно таким же, каким я узнал его на съемках "Баффи". В тот день он прошиб головой доску... мы снимали трюк, его дергали назад на тросе, и трюк немножко не получился. Это долгая утомительная работа. Он пролетел сквозь декорацию, сильно разбил голову, у него текла кровь. Он сказал: "О, ничего, ничего!". Вытер кровь и говорит: "Давайте снимать дальше". Он остался точно таким же. В этом году он поставил серию, и получилось очень здорово. Он никогда не работал режиссером, и мы сначала расслабились в его присутствии, пустили все на самотек. Нам приходилось напоминать себе: "Черт возьми, нужно сосредоточиться ради Дэвида, ведь он режиссер-дебютант". Но он показал настоящий класс, уверенность в своих силах, понимание того, что он хочет, умение постепенно двигаться в нужном направлении. В конце съемок я спросил у него: "Ты, наверное, много книг по режиссуре прочитал?" Он ответил: "Нет". Я сказал: "Ты что же, просто делал вид, что знаешь, как нужно делать?" Он ответил: "Да". И я сказал: "И у тебя это получилось!" В конце концов, именно это и нужно, наверное. Он сам этого не понимал, но он работал с нами так здорово, что вся съемочная группа подошла ко мне и попросила озвучить наверху идею, чтобы Дэвид поставил еще однe-две серии в этом году, и чтобы ему поручили это в период, когда мы сильно устанем, чтобы у нас был сильный режиссер и мы не должны были напрягаться больше, чем это необходимо.
-- Вы сами не хотите заняться режиссурой?
-- Честно говоря, меня больше интересует продюсирование. Сейчас, когда я вижу, как идет работа на телевидении, меня больше привлекают такие вещи как выстраивание динамики характеров, поиски крупных компонентов, соединяемых в сюжет, поиск решения, в каком направлении пойдет история, и как мы будем ее рассказывать. Я склоняюсь к тому, что делать это гораздо интереснее, а режиссера можно пригласить.
-- Расскажите о работе с Каризмой?
-- Она чудесная актриса. Чудесная. В "Баффи" меня ввели как новую Корделию, но из этого ничего не получилось, потому что я был вампиром, постоянно возгорался и не мог попасть в чужие дома. Да, глядя на Корди, наблюдая, как работает Каризма, я говорил себе: "О, вот чего они хотели. Мастерская работа. Понятно", Она восхитительна, она прекрасно выглядит, она прекрасно владеем мечом. Сегодня утром я это видел.
Интервью из колонки Кристин (бывшей Ванды) на сайте E!
by Kristin | Feb. 6, 2004
-- Как вам новое место работы?
-- В "Баффи" я был словно на фуршете, ухватывал лакомые кусочки. А здесь - пир горой. Иногда я страшно устаю, но я получил то, чего хотел.
-- Каково работать с Дэвидом Бориэнесом? Только говорите честно.
-- Голливуд не изменил Дэвида ни на йоту. Он точно такой же, каким был, когда я познакомился с ним много лет назад. Остальные актеры точно так же помогают мне. Это настоящий подарок, потому что большую часть времени я провожу на съемках.
-- И вы смогли надрать Ангелу задницу.
-- Да, это было здорово: оставить Спайка и Ангела в одном помещении и позволить им избить друг друга до потери сознания. Отсюда начинается замечательная арка для Ангела. Спайк кажется его отражением. Они оба - вампиры с душой, оба живут очень долго, обоим есть о чем жалеть и в чем раскаиваться. Драматический потенциал между ними гораздо сильнее, чем я вначале представлял себе.
-- Между ними много общего. Как вы думаете, они помирятся?
-- Чтобы развить их отношения из нынешней ситуации, в которой они не доверяют друг другу... Я бы не хотел, чтобы это произошло быстро, потому что мне кажется, что сейчас сложилась хорошая ситуация - на время. Думаю, Ангелу брошен очень серьезный вызов. Было бы странно увидеть, что они стали задушевными приятелями. Спайк и Ангел? Они не собираются целоваться.
-- Следующий сезон - да или нет? Что подсказывает вам интуиция?
-- Это политическая игра. Есть начальство, а над ними еще начальство, и я очень рад, что не принимаю в этом участия. Но мы выпускаем качественную продукцию, снимаем замечательный сериал. Думаю, мы можем снять еще 100 серий.
-- Много ли Спайка осталось внутри вас?
-- Я глубоко убежден, что буду работать в лицедействе, сколько мне захочется. Возможно, я не буду зарабатывать много денег, но на жизнь хватит. Так что, если Спайк продержится 10 лет, я продержусь еще лет 30. Пока людям интересен Спайк, а метафоры используются по-умному, а не для сенсационности, Спайк будет рядом. И я буду счастлив.
Из TV Guide Online
http://www.tvguide.com/news Мы уже знаем, что Бориэнес ворчал по поводу отказа Геллар, но все-таки он надеется, что она вернется в финале "Ангела". А что думают по этому поводу другие?
"Она казалась готовой принять участие, - говорит Марстерс. - Я не знаю, что изменилось. Думаю, она ничего никому не обязана, но это было бы мило. По правде говоря, главной звездой этого шоу и "Баффи" является Джосс Ведон. Если она захочет прийти и поиграть в его замечательной вселенной, я буду рад ее видеть, потому что она прекрасная актриса. Но нам и так весело. Если она не захочет вернуться - ничего страшного".
james-marsters.narod.ru Оффтоп: ссылка на соответствующий топик оригинального форума Marstersverse