Отправлено: 31.05.08 15:05. Заголовок: Как бы вы описали Джеймса Марстерса одним словом? Geroneja. 04/22/04 (15:13:40)

Geroneja 04/22/04 (15:13:40)

Как бы вы описали Джеймса Марстерса одним словом?

Подсмотрела на MTS вот такой интересный топик, решила поинтересоваться у наших дорогих посетителей ))

Мне лично понравился ответ админа MTS Дени - "настоящий". Именно так думаю и я и именно такое чувство вызывает ДМ, когда на него смотришь.



Оффтоп: ссылка на соответствующий топик оригинального форума Marstersverse

 Отправлено: 31.05.08 15:08. Заголовок: RE: Как бы вы описали Джеймса Марстерса одним словом?

Loy Yver 04/22/04 (15:37:50)

The Man.


----------
Suum Cuique (c)

MarstersverseBuffy and Angel in Ukraine The Watcher's Library

 Отправлено: 31.05.08 15:11. Заголовок: RE: Как бы вы описали Джеймса Марстерса одним словом?

Lionella 04/24/04 (10:26:51)

Р-р-р-р. "Мой". Вот мое слово.


----------
I love your coat, your hair, your throat, the way you smoke and rant and joke.

 Отправлено: 31.05.08 15:14. Заголовок: RE: Как бы вы описали Джеймса Марстерса одним словом?

Poltavka 04/24/04 13:07:09)

Специально полезла в транскрипты, чтобы уточниться с этим словом, и удивленно обнаружила, что их два и они не совсем совпадают по смыслу. Ну да ладно - на выбор: Gleaming. Glowing. Все равно очень соответствует, мне кажется. Это свет и тепло для всех нас (сорри, Ли).

 Отправлено: 31.05.08 15:21. Заголовок: RE: Как бы вы описали Джеймса Марстерса одним словом?

Ariel BtVS 04/25/04 (00:52:00)

бсалютно согласна. У меня только одно слово для него МОЙ!!!!

 Отправлено: 31.05.08 15:24. Заголовок: RE: Как бы вы описали Джеймса Марстерса одним словом?

Nozomi san 04/25/04 (02:48:53)

Интересно, что все начали использовать английские слова.

Мой вариант:

Delightful (в смысле - восхитительный, вызывающий восторг ) или amazing.

Хотя одним словом - это практически невозможно. Только если так:
ДМ - это ВСЕ.


-----------
Every person, all the events of your life,are there because you have drawn them there.
What you choose to do with them is up to you.

 Отправлено: 31.05.08 15:28. Заголовок: RE: Как бы вы описали Джеймса Марстерса одним словом?

Loy Yver 04/25/04 (14:16:54)

*офф-топ*

цитата:

Интересно, что все начали использовать английские слова.

Я тоже обратила внимание, Нозоми. И сама использовала тоже. Как ни странно, при всей моей любви к Великому и Могучему, у меня не получилось выразить по-русски одним словом то, что я сказала по-английски. Загадка. Теперь ведь измучаюсь.
*конец офф-топа*


-------
Suum Cuique (c)

MarstersverseThe Watcher's LibraryBuffy and Angel in Ukraine

 Отправлено: 31.05.08 15:30. Заголовок: RE: Как бы вы описали Джеймса Марстерса одним словом?

Naisica 04/26/04 (06:12:39)

Я бы назвала его ярким или тёплым. Вот уж действительно, когда смотришь на него, как-то тепло становится, солнечный он человек, солнечный.


----------
Buffy and Angel in Ukraine

 Отправлено: 31.05.08 15:33. Заголовок: RE: Как бы вы описали Джеймса Марстерса одним словом?

Marfa 573 04/26/04 (23:44:25)

Poltavka, Naisica -вау лэди наши мысли совпадают, моё единственное слово для Джеймса - "светлый".
Наи, ты права тепло, действительно тепло - и когда смотришь и когда слушаешь, ну или читаешь, то что он говорит.
Думаю, что Джеймс, не просто любит, когда Им восхищаются (как любой Лев), он ещё Любит тех кто им восхищается

 Отправлено: 31.05.08 15:35. Заголовок: RE: Как бы вы описали Джеймса Марстерса одним словом?

VasquezE 04/29/04 (03:32:13)

Боюсь, мне одного (да что там одного - тысячи и одного!) слова не хватит. Но вот одна девушка на Спарклях выдала на-гора гениальное слово-блендинг - adorkable. В смысле adorable (достойный обожания) плюс dork ( малахольный). Когда я впервые увидела это словечно, долго сидела в священном трепете... Да, никогда я не буду владеть английским так, как настоящие носители языка.

 Отправлено: 31.05.08 15:37. Заголовок: RE: Как бы вы описали Джеймса Марстерса одним словом?

Loy Yver 04/29/04 (04:31:13)

Снова офф-топ. Sorry, ladies. Mea culpa.

цитата:

Когда я впервые увидела это словечно, долго сидела в священном трепете... Да, никогда я не буду владеть английским так, как настоящие носители языка.

Васкез, дорогая, не расстраивайся так. Утешительна мысль, что и никто из них не будет знать русский так, как знаешь его ты.


------------
Suum Cuique (c)

Marstersverse The Watcher's Library Buffy and Angel in Ukraine

 Отправлено: 31.05.08 15:40. Заголовок: RE: Как бы вы описали Джеймса Марстерса одним словом?

Nyah Verutzy 04/30/04 (07:21:46)

Хм...
Я нашла это слово в самом сериале, как это не банально - sparky.
Искорка.
Для меня Джеймс всегда будет искоркой.

 Отправлено: 31.05.08 15:41. Заголовок: RE: Как бы вы описали Джеймса Марстерса одним словом?

DiaFaith 05/21/04 (12:34:55)

Раньше у меня было много определений для Марстерса, но с тех пор, как я наткнулась на фик, который до сих пор перевожу с поистине минусовой скоростью, у меня только одно имя для него: Summer Son. Да, яркий и теплый, вызывающий, неспокойный и такой родной, для многих фанов (к которым я себя, увы, не могу причислить) он и есть лучик света.

 Отправлено: 31.05.08 15:44. Заголовок: RE: Как бы вы описали Джеймса Марстерса одним словом?

Alfa Vardek 05/22/04 (11:59:28)

Можно не одним, потому как именно это словосочетание возникло в моей голове, когда я его увидела в прошлом году вживую:
пушистое облако


-----------
The two of them ... they're weak, is all." Spike, 6.19 Entropy, BtVS